Cut and weld the ke20 spring mounts onto a ke30-55 diff. It will give you big rear brakes but increase your real wheel track by 35mm. Diff ratio is the same at 4.111:1
Or have ke30-55 rear axles shortened and they should fit into a ke20 borg warner diff housing along with the rear brakes. You can use ke55 rear shocks on a ke20 diff then have your leaf spring reset with an extra leaf or just lowering blocks.
The front is a different story. Some just use the 35mm King springs and standard strut inserts. Other fit coil overs.
I had my struts shortened and sleaved to fit VW Golf MK1 short stroke inserts, bump stops and 55mm recoiled King springs. The brakes are ke70 backing plates, front rotors and girlock calipers using ke20 inner wheel bearing and ke70 outer wheel bearing.
It is advisable to use ke30 backing plates, rotors and outer bearing as the ke70 rotors need to be machined a bit as they don't align with the caliper properly on the ke20 stub axle.